Por mais belas que sejam as paisagens chilenas… você terá a melhor experiência se também dedicar um tempo para conhecer seu povo.
Vejas 30 coisas que você deve saber sobre Chilenos, um povo orgulhoso, impontual, solidario quando é preciso, sabe se levantar dos problemas e dificuldades. Apaixonado pela paisagem, pelo clima e pela tradições de seu pais. Conheça algumas curiosidades dos chilenos:
1. O casal inseparável: o pão com abacate
Adoram colocar pão em tudo o que pode ser digerido e se adicionarmos abacate, melhor ainda. Porque são poucos os que negam que a vida é muito mais feliz com abacate. Para alguns o abacate é capaz de consertar tudo, até a pele e cabelo.
Abacate com sal, é comum nos lanches do chile, em especial a versão de cachorro-quente deles.
2. Uso diminutivo para cada palavra
Depois de chegar ao Chile e ouvir os chilenos falarem pela primeira vez, você notará que os chilenos usam diminutivos para quase todos os substantivos sem motivo aparente, e alguns outros de forma argumentativa.
Mesmo um Dogue Alemão pode ser um cachorrinho. (perrito)
3. A pirâmide alimentar é na verdade um retângulo de carboidratos
Os chilenos tem que montar um orçamento de pão para as marraquetas, hallullas, dobladitas, amassados, sopaipillas, pão integral e pão de forma, para consumi-lo praticamente todos os dias.
4. A diferença entre um "bus" e um "micro"
O "micro" é aquele utilizado para o transporte público dentro da cidade; o "bus" (ônibus) é usado para viajar de uma cidade para outra. O "micro" está quase sempre cheio, é um pouco lento e pode ser um pouco inseguro; enquanto isso, "bus" às vezes pode ser muito luxuoso.
5. O significado de “huevon” “weon” “weona”
É usado dependendo do contexto e da situação, é uma palavra informal e vulgar. Alguns usos comuns podem significar "amigo", "irmão", "bobo", "idiota" ou apenas alguma "coisa". Você entenderá apenas uma fração de seus usos.
6. A maioria são imunes aos cachorros de rua
Em outros países, você pode adorar todos os cachorros que vê na rua e pode ficar muito ansioso quando eles babam, mas no Chile há tantos cães nas vias públicas que você certamente terá uma overdose deles (embora mais de um deles pode fazer você se apaixonar).
7. Tomar “once”
Já passou da hora do almoço, mas não chega para o jantar, e seu estômago começa a reclamar. É hora então de desfrutar de um delicioso lanche da tarde de chá e "pão com alguma coisa": tome onze. Uma adaptação britânica de "elevenses".
Também dizem que a origem da “once” não tem a ver com a hora, mas sim 11 letras que tem a palavra “aguardiente”, bebida que os trabalhadores chilenos levavam para a pausa do trabalho. Código prático para não ser pegos no pulo!
8. Beijar para cumprimentar
Em outras culturas, as pessoas apreciam uma parede sólida de distância entre eles e a pessoa com quem está conversando. No Chile, até estranhos podem falar com você à distância de um beijo. E não vamos esquecer que os chilenos beijam todo mundo. Entre homens apenas se forem bem achegados, mas entre mulheres e mulheres com homens o beijo na bochecha é comum.
9. Não confiam em ninguém
Os chilenos muitas vezes percebem que seu país é mais perigoso do que realmente é, e é por isso que eles sentem a necessidade de alertar os estrangeiros que "os chilenos roubam". É verdade, em todo lugar devemos cuidar nossos pertences, mas até mesmo Santiago a capital chilena é mais tranquila de que muitas cidades do brasil.
10. O “Chinchinero” tradição que se leva no sangue
O Chinchinero, é um personagem que carrega nas costas um bumbo que bate com algumas baquetas, além de dois címbalos que soam graças à ação de uma corda, amarrada a um sapato do performer, que dança acrobaticamente, enquanto soa um triângulo aleatoriamente dependendo dos movimentos feitos por ele e sua batida no bumbo.
Seu som da para ouvir de longe e muitas pessoas se achegam para assistir o espetáculo. É uma tradição chilena praticada e transmitida de geração em geração, é possível ver pais, filhos e netos dançando juntos ao som da "cueca" e outros ritmos. Eles ficam em lugares públicos, mas hoje em dia está ficando mais difícil vê-los.
11. O uso de “usted”
Algo assim como “o senhor” “a senhora” para se dirigir aos idosos. Os chilenos são bastante formais e ainda usam "usted" em vez de "tú" quando se dirigem a idosos, estranhos ou pessoas com poder.
12. Propina
Propina no Chile é gorjeta e é de bom tom pagar. O pagamento da gorjeta, que tipicamente é 10% do valor total da conta; particularmente em restaurantes. Na hora de pagar a conta o garçom vai te perguntar se pode acrescentar o valor da propina. Apesar de ser opcional, o garçom vai te olhar com a cara feia, caso responda que não.
Nos supermercados ficam jovens embalando suas compras, eles são estudantes e não tem salário pago pelo supermercado o único rendimento deles é a propina, então não custa nada dar uma moedinha, o costume é contribuir um valor entre $300 e $1.000.
13. Acreditam que Chile é uma "ilha"
Com o deserto ao norte, a Cordilheira de Los Andes ao leste, a Patagônia congelada ao sul e o Oceano Pacífico ao oeste, Chile é uma ilha totalmente separada do resto da América do Sul.
Daí que o Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) a entidade do Chile encarregada de cuidar a flora e a fauna do país, controlem muito o que entra ao país, para evitar pragas que venha em algum produto de origem animal ou vegetal.
14. Os “tacos” Chilenos.
Depois de ouvir o uso frequente da palavra "taco", um turista novo no Chile pode começar a salivar, colocar um babador e estocar salsa, mas na cultura chilena você entenderá que "tacos" são realmente engarrafamentos, não tortilhas.
É comum ouvir os chilenos dizer "estoy en un taco" para explicar que está num engarrafamento, e olha que tem engarrafamentos em Santiago.
15. “El dieciocho” e as Fondas
As Fiestas Patrias do Chile, chamadas também de “dieciocho” acontecem nos dias 18 e 19 de setembro e são comemoradas com fondas.
As fondas são restaurantes improvisados, bares e casas de baile que se erguem durante as Festas Patrias. Cada "fonda" tem um tema e oferece algumas tradições clássicas da cultura chilena: cuecas, terremotos e completos. Tem até uma que se chama Jane Fonda (pronuncia-se Yein Fonda, no jeito chileno).
16. Todo a “luca e a mil”
Qualquer vendedor ambulante no Chile vai te oferecer seus produtos por esse nome. Uma "Luca", na verdade, é o apelido para a nota de mil pesos chilenos (entorno de 5 reais).
Existe várias teorias sobre como surgiu o apelido, uma delas é que é um anglicismo, dizem que a palavra surgiu aproximadamente no ano 1960, quando foi feita a troca de pesos a escudos. Ter uma nota de mil escudos era muito dinheiro, era uma sorte. Em inglês sorte é escrito “luck”. Se quer saber mais sobre a moeda do Chile e como trocar visite o post TROCAR DINHEIRO NO CHILE: DICAS PRÁTICAS.
17. Cueca: a dança nacional
Não é que os dançarinos dancem em cueca, na verdade dizem que "cueca" deriva de "clueca", quando a galinha canta depois de botar um ovo. Esta dança é muito semelhante ao namoro de um galo com uma galinha.
A cueca é a dança típica do Chile, embora pode ser encontrado em outros países de América do Sul. A cueca é para Chile o que o tango é para Argentina.
18. Defendem o vinho
Os chilenos amantes do vinho sabem que o Cabernet Sauvignon chileno é um dos melhores do mundo e estão pronto para defender os "menos conhecidos" dos mais valorizados internacionalmente como Espanha, França e até Argentina.
Se um chileno compartilhar com você uma taça de um bom vinho, jamais peça para colocar gelo ou açúcar nele isso é uma ofensa para o chileno, se não gostar do vinho, escolha outras bebidas como o pipeño ou a chicha, são opções mais doces. Quer conhecer as principais vinícolas do Chile? Reserve aqui.
19. Tá vendo aquela Lua que brilha lá no céu?
Essa lua tem dono e é de todos os chilenos. Como assim? Em 1954 um advogado chileno chamado Jenaro Gajardo, registou a Lua em seu nome. Antes de morrer deixou o satélite da terra ao povo chileno. E até há quem diga que Richard Nixon lhe pediu permissão para que Armstrong alunasse.
20. “Condorito” mais do que um quadrinho, uma herança
Condorito é uma série de histórias em quadrinhos chilena. Foi publicado pela primeira vez em 6 de agosto de 1949 e criado pelo cartunista chileno René Ríos Boettiger. Ao longo dos anos, tornou-se um dos quadrinhos mais populares da América Latina.
Em 2012, foi lido em cento e cinco jornais em espanhol distribuídos em dezenove países, incluindo Canadá, Estados Unidos, Itália e Japão. Hoje está no coração e na memória coletiva dos chilenos.
21. Especialistas em terremotos
No Chile os movimentos telúricos tem nomes diferentes, um movimento de até 6.0 na escalada Richter é considerado “temblor” ou “sismo”. Já acima de 6.0 é um terremoto.
A maioria estão acostumado desde pequenos, e conseguem manter a calma durante um terremoto e até tentam “adivinhar” o grau na escala de Richter. Se o movimento vier quando estiver deitado alguns esperam que o movimento reúna as características necessárias para sair da cama, como por exemplo, durar mais do normal ou que o movimento se torne mais forte.
22. Animalismo Verbal
A tendência de adicionar animais em todas as frases. No chile todo fazem uma “vaca”, comem como “chancho”, fazem “perro muerto” Também costumam ter “cabeza de pollo”, não gostam de pessoas “vacas” nem de pessoas “gallinas” e quando joga Chile não gostam que sejam “ratones”.
23. O “índio pícaro”
O souvenir mais famoso de Santiago e de todo o Chile. É um trabalho tradicional do artesanato, geralmente é feito de madeira, sendo usado principalmente para brincadeiras. Consiste na imagem de um aborígine com roupas mapuche pintadas de cores e um sorriso largo. Nas ferinhas de artesanato tem de todos os tamanhos, as vezes tem um que é grande que diz "pagar para levantar" os curiosos pagam pra ver a brincadeira.
24. “Ese gato todavia (ainda) es cachorro”
Como assim? É cachorro ou gato? Na língua espanhol “cachorro” é filhote e se usa para identificar ao filhote de vários animais mamíferos. O Leon tem “leoncillo” ou “cachorro de León” e assim vai com “cachorro” de Urso, “cachorro” de Tigre, “cachorro” de Lobo... No caso do proprio "cachorro" (perro) o seu filhote também é de cachorro.
25. Ja tomou um café com “piernas”?
Trata-se de um local onde se pode tomar café e outras bebidas, mas com o detalhe de que estas são servidas por moças em vestidos curtos. A moda começou há pelo menos quatro décadas, em lugares como o Café Haiti, o Café Caribe e o Café Brasil, que têm lojas no centro antigo da capital chilena. Os cafés com pernas mais tradicionais são em ambientes abertos para a rua e não acontece nada muito ousado neles.
No entanto, existem versões mais ousadas e menos “familiares”, em que as garçonetes vestem biquínis, e que mais se assemelham a casas de strip-tease, estes locais são fechados.
26. Coisas que são proibidas no Chile.
O simples fato de estar sem camisa em um parque de Santiago pode lhe trazer muitos problemas com as autoridades. Embora é cada vez mais comum, o segurança pode pedir colocar a camiseta, isso porque existe uma lei com pena de reclusão menor para aqueles que de alguma forma ofenderem o pudor ou os bons costumes.
No Chile é proibido consumir álcool na praia (ou nas vias públicas). Cuidado com os coolers se você tomar cervejas e outras bebidas alcoólicas (refrigerantes, sucos não há problema). Podem ser multados por isso e até presos.
27. Regras de etiqueta à mesa
Os chilenos, em geral prestam muita atenção nos modos das pessoas quando estão à mesa, isto porque desde pequenos foram ensinados a não falar com comida na boca, as mãos devem estar sempre visíveis na mesa, os cotovelos não descansam na mesa.
Reconhecemos que às vezes restos de comida irritantes podem ficar presos entre os dentes, mas usar um palito para removê-los na frente de todos para os chilenos é nojento. E, cuidado, também não vale a pena tapar a boca com a mão, vai continuar igualmente desagradável
28. Os Bombeiros e “Carabineros”
Apesar de terem uma tarefa exaustiva e indubitavelmente arriscada, os bombeiros no Chile são voluntários. Eles tem seu trabalho próprio, mas fazem coletas para poder comprar equipamentos ou carros de bombeiros. O numero para chamar aos bombeiros é 132.
Os “Carabineros” são a polícia do Chile, são responsáveis, por atuar na área de defesa civil do país, eles são chamados de “pacos” pelo chilenos e seu uniforme é verde exceto pelos guardas do palácio da Moneda que são brancos. O numero para chamar aos “carabineros” é 133.
29. CHI-CHI-CHI-LE-LE-LE Viva Chile!
O “CE - ATCHE - Í” é um grito entoado geralmente usado em eventos esportivos para encorajar um representante chileno. Os primeiros registros de ce-atche-ís datam da segunda metade da década de 1920, mas hoje é cada vez mais usado, até mesmo quando resgataram os 33 mineiros presos na mina no deserto de Atacama.
Se vocês acompanharam a copa América do 2015 e 2016 onde Chile foi campeão talvez lembre o grito do feliz povo. A felicidade do futebol chileno é isso gente, embora Brasil quase nem se importe com a Copa América.
30. Bandeira chilena o maior emblema da nação
Os chilenos são muito nacionalistas, e têm um certo amor e até adoração por sua bandeira. Existe uma lei que exige colocar a bandeira do chile em cada casa, nos dias 18 e 19 de setembro e para o bicentenário fizeram uma bandeira gigante que hoje fica frente ao Palácio de La Moneda, simbolizando a vida republicana do país, que explodiu pela primeira vez com a declaração da Independência
A bandeira chilena tem três cores, o azul do Pacífico, o branco das montanhas e o vermelho do sangue derramado para alcançar a Independência. Saiba mais fazendo um city tour guiado reserve aqui.
